《追梦者》

  《追梦者》

                                      前路漫漫，纵有风雨；

                                      怀揣梦想，一路前行

                                      梦是尘埃火种

                                      在黑暗中沉眠

                                      恩赐一道光芒

                                      开始萌芽生长

                                     向往天空广阔

                                     梦在肆意疯长

                                     春夏秋冬轮回

                                     是理想还是幻想

                                    我天真的勇气

                                    是黑夜的火炬

                                    璀璨的霓虹灯

                                    刺痛了我的眼睛

                                    天边火红的落阳

                                    吞噬了城市喧嚣

                                    照进了暗的心房

                                    闪耀生命的光芒

                                   我燃烧所有顾虑

                                   把恐惧烧成灰烬

                                   我像你变成巨人

                                   站在欲望的塔顶

                                   嘲笑的眼神逼近

                                   我撕碎软弱内心

                                   任前路狂风暴雨

                                   再疼痛保持清醒

                          Hey listen to this young man’s brave dream,

                          He wanna bring the world more humanism.

                          So please, warm your heart with true love and idealism.

                          Then eventually, light the world with flame of enthusiasm.

                          So I just to go fighting, fighting,

                         (so I just to go fighting against unjustification ) 

                          never scary to be frightened, frightened.

                         (and we’ll never scary to be frightened, it’s illusion) 

                         Just to do never reckon, reckon .

                         (all U need’s justta donever reckon on your fortune) 

                         you’ll hear the holy calling, calling.

                         (and say “huh”, you’ll hear the holy calling of your destination)

                         去顺从或叛逆

                         都一样的结局

                         在尘埃里开花

                         或掩埋在土里

                        (Somebody wins

                         Somebody loses 

                         Everybody knows 

                         No easy success)

                        背叛心中誓言

                        只需要一眨眼

                        做自己很危险

                        妥协会比较容易

                       (You can dream

                        You can challenge

                        You might cry

                        But you must try)

                       我那天真的勇气

                       一点点变得小心

                       迎着异样的眼神

                       伪装得十分中立

                       我以为沉默无语

                       就可以安身立命

                       何苦要如此狰狞

                       和现实过意不去

                      可当我和黑夜相对

                      我不敢面对内心

                      它在无声的哭泣

                      羞愧得低下眼睛（u-huh）

                      于是心在逆反

                      我要嘶喊

                      嘶喊(so everybody gets loud)

                      我天真的勇气

                      是黑夜的火炬

                      璀璨的霓虹灯

                      刺痛了我的眼睛

                     (黑暗中我撕碎软弱的面具

                     大风起我举起勇气当火炬

                     燃烧了懦弱我无所畏惧

                     去忘记、去记起、找回自己 (here we go！)

                     天边火红的落阳

                     吞噬了城市喧嚣

                     照进了暗的心房

                     闪耀生命的光芒

                    追逐着太阳落下又升起

                    问自己我的明天在哪里再不去

                    时间恐怕真的来不及

                    此刻起、向前进、勇者无敌,喝！

                   我燃烧所有顾虑

                   把恐惧烧成灰烬

                   我像你变成巨人

                   站在欲望的塔顶

                   嘲笑的眼神逼近

                   我撕碎软弱内心

                   任前路狂风暴雨

                   再疼痛保持清醒

                  Hah

                  Dream is powerful,

                  And it makes you beautiful

                  Go through the night 

                  Then you will reach the new dawn

                 找到了自己多珍贵你的梦 勇敢追

                 Glad our aim is in the sight, we can see us, alive.

            谨以此文献给支撑我们青年医生实现梦想的华山，百十光华，初心未改。

            同时也献给所有怀揣梦想，一路追梦的青年医师及非医学朋友们。

            特别鸣谢上海市慈善基金会唯爱天使基金，关爱医（学）生成长，助力医学梦想。

               华山医院感染科专科基地医师  李发红